Archiv 2025

Ab dem 8. Mai 1945 war ganz Österreich von der mehr als siebenjährigen Nazi-Herrschaft befreit und stand am Beginn eines mühsamen Weges zu einem demokratischen, vor allem selbsterhaltungsfähigen Rechtsstaat. Die vielen, oft vergeblichen Schritte dorthin und wesentliche Inhalte des Vertragswerkes skizziert der Verwaltungsjurist und Hobbyhistoriker HR Dr. Helmut-Theobald Müller aus Anlass der 70. Wiederkehr dieses denkwürdigen Ereignisses.

Unseren diesjährigen traditionellen Slowenischen Abend, der am 21. November 2025 im Pfarrsaal St. Leonhard in Graz stattfindet, wird das kulturelle Programm der slowenischen Gesangsgruppe Cintare bereichern. Sie werden uns das slowenische Volksliedgut und die Kleidungskultur verschiedener Regionen vorstellen. Das Besondere an den Auftritten der Sängerinnen von Cintare ist nämlich, dass sie Kostüme tragen – Trachten aus slowenischen Regionen, deren Volkslieder sie präsentieren.

Das Sprachinstitut Slowenisch in Graz lädt anläßlich des 10-jährigen Bestehens zum Tag der offenen Tür ein. Alle Interessierten am Slowenischlernen, vor allem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Slowenischkurse, sind herzlich zu einem geselligen Treffen eingeladen.

Die Moderatorin Laura Fekonja Fonteyn stellt dem Grazer Publikum eine junge slowenische Autorin vor: Katjuša Štingl. Sie wurde in Celje geboren, wo auch ihre journalistische Laufbahn begann.

Unter der künstlerischen Leitung der Dirigentin Živa Ploj Peršuh aus Ljubljana gestalten 210 junge Künstler:innen aus 22 Nationen, vereint durch Musik, Kreativität und den Wunsch nach Frieden, im Wiener Konzerthaus eine kraftvolle musikalische Erzählung mit der klaren Botschaft: Frieden ist möglich, wenn wir ihn gemeinsam aufbauen. Die Produktion kombiniert musikalische Pracht mit tief bewegender Erzählung—und bietet ein unterhaltsames, inspirierendes Erlebnis für alle Generationen mit Aufruf zu Solidarität, Hoffnung und Verantwortung.

Die Ausstellung der "Initiative Minderheiten" erinnert an den Schrecken des rechtsextremen Terrors und die Angst, die Österreichs Minderheiten vier Jahre lang begleitete. Sie gedenkt der Opfer, lässt Betroffene zu Wort kommen und beleuchtet die Rolle des politisch-gesellschaftlichen Klimas der 1990er-Jahre für die Gewalttaten.

Wir freuen uns, dass nun das gemeinsame Projekt der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW) und der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste (SAZU) auch in Graz dem interessierten Publikum vorgestellt wird.

Die slowenische Schriftstellerin Irena Cerar gewann letztes Jahr auf der slowenischen Buchmesse den Großen Preis für ihr neuestes Buch „Heiligtümer der Natur“, das beim slowenischen Verlag UMco erschienen ist. Das Buch verbindet auf einzigartige Weise die Natur, das kulturelle Erbe, die spirituelle Dimension der Naturerfahrung und die intime Erfahrung von Frauen.

Gäste der Moderatoren Danijel Grafenauer und Boris Jesih sind der erfahrene Vertreter der Kärntner Slowenen, Marjan Sturm, und Vertreter der slowenischen Volksgruppe in Italien, Rudi Pavšič. Beide haben über ihre langjährige Tätigkeit ein Buch geschrieben.

Bahnfahrt Graz (um 9.10) -Ehrenhausen; Wanderung; Bahnfahrt Spielfeld (um 17.00) – Graz In der Ortschaft Wielitsch an der slowenisch-steirischen Grenze liegt inmitten der Weinberge das [...]

Bei unserer Herbstfahrt begeben wir uns entlang der Lebensstationen von zwei Frauen, deren Leben viele Jahrhunderte trennen – und doch auf überraschende Weise verbinden.

Diese Wanderung führt uns durch die städtischen Weinberge nördlich und westlich des Stadtparks von Maribor. Am naturwissenschaftlichen Lehrpfad  kommen wir auf den Pyramidenkogel (Ruinenreste der mittelalterlichen Marchburg) sowie zum Kalvarienberg mit seinen 400 Stufen zur Barbarakapelle.

In diesem Jahr entdecken wir Nova Gorica, die jüngste Stadt Sloweniens, die zusammen mit dem italienischen Gorizia die erste Europäische Kulturhauptstadt sein wird, die sich über zwei Länder erstreckt – ein symbolträchtiges Projekt, das die kulturelle Vielfalt und das Zusammenwachsen Europas feiert. „Go! Borderless. Go 2025 Nova Gorica - Gorizia“ ist das Motto der einzigartigen grenzüberschreitenden Kulturhauptstadt inEuropa. Und in dieser Weise wandeln wir heuer auf den zeitgeschichtlichen Spuren in der Region Goriška; einstmals „Küstenland“.

Die Kleine Raabklamm hat teilweise schluchtartigen Charakter und zählt zu den längsten Klammen Österreichs. Sie gehört zu den letzten noch naturnah erhaltenen Flussstrecken Österreichs und ist vor allem für Familien mit Kindern, Jogger und für ältere Personen ein sehr beliebtes Naturjuwel und Ausflugsziel.

Auch in diesem Jahr findet am Pfingstwochenende ein Slowenischkurs in Slowenien statt - diesmal in Podkoren bei Kranjska Gora. Wir werden in zwei kleinen Hotels wohnen - dem B&B Eco Heritage Hotel Pr'Gavedarjo, Podkoren 72, und dem Boutique Hotel Vitranc, Podkoren 94. Der Kurs beginnt am Freitag, dem 6. Juni 2025, mit dem Mittagessen um 13.30 Uhr und endet mit dem Mittagessen am Montag, dem 9. Juni 2025.

Im Berliner Guggolz Verlag erschien im Jahr 2024 der Roman "Levitan. Ein Roman - oder auch keiner" des slowenischen Autors Vitomil Zupan in meisterhafter Übersetzung und einem Nachwort von Erwin Köstler. Vitomil Zupan, Enfant terrible der slowenischen Literatur, erkundete in seinen Werken sein eigenes Leben im Verhältnis zu den gesellschaftlichen Umständen – oder vielmehr in den Widersprüchen dazu.

Start beim „Hilmteich“ / Haltestelle Staßenbahnlinie 1. Wir wandern am Menschenrechtsweg im Leechwald bergauf und über den Legensteinpark wieder talwärts zur Haltestelle „Waldhof“ und zum [...]

Norma Bale ist Pädagogin, Kolumnistin und Schriftstellerin. Ihr literarisches Debüt gab sie nach der Jahrtausendwende, als sie Prosa in verschiedenen Zeitschriften zu publizieren begann. Im Jahr 2002 veröffentlichte sie gemeinsam mit Štefan Kardoš und Robert Titan Felix den Roman Sekstant, der es im darauffolgenden Jahr ins Finale des slowenischen Buchpreises Kresnik schaffte.

Die in Kärnten seit dem Ersten Weltkrieg in unterschiedlicher Intensität herrschende Gewalt im Kampf um die sprachliche, kulturelle und politische Vorherrschaft mündete im Juli 1934 im blutigen Putsch der Nationalsozialisten, der im Lavanttal zu einem regelrechten Bürgerkrieg ausartete. Bis heute sind die Auswirkungen dieser Zeit in Kärnten greifbar, wie das Beispiel des vormaligen Sablatnigsees und die Diskussionen um das Karl-Hönck-Heim zeigen.

Wir beginnen das Wanderjahr bereits am 8.3.2025. Am internationalen Frauentag haben wir die Möglichkeit, uns eine Ausstellung unseres Mitglieds Frau Mag. Christiane Brettschuh im Greith-Haus in St. Ulrich in Greith (Südsteiermark) unter der Leitung der Künstlerin anzusehen. Danach geht es 13 km auf der Genußtour um St. Ulrich in Greith unter der Führung unseres Mitglieds Herrn Mag. Gottfried Kölbl. 😊

Nach dem Bestseller „Der Rilke-Weg“ hat der Jurist und Schriftsteller Janko Ferk die Slowenische Riviera besucht und diesen Besuch um die kroatischen Orte Opatija und Rijeka ergänzt. Nach eigener langjähriger Erfahrung und authentischen Erlebnissen beschreibt er Ankaran, Izola, Piran und Portorož, er verrät seine Geheimtipps für Restaurants und Hotels, erzählt vom istrischen Wein und seinen persönlichen Eindrücken, die er auf den vielen Reisen der letzten Jahrzehnte in dieser Gegend gewinnen konnte.

Unser Verein hat eine Zusammenarbeit mit österreichischen und slowenischen Schulen zum Thema "Grenzerfahrungen" initiiert. Nun haben die Schüler der Volksschule Leutschach unter der Leitung von Frau Prof. Marlene Tscheppe ein Theaterstück einstudiert, das sie am 14. Februar 2025 um 9.30 Uhr im Knielyhaus in Leutschach ausführen werden. Herzlich eingeladen!

Es gibt mehrere Gründe, warum ein Blackout immer wahrscheinlicher wird, z.B.: die Auswirkungen des Klimawandels, die nicht präzise steuerbare Erzeugung von erneuerbarer Energie, fehlende Speicherkapazitäten für Strom und leider auch kriegerische wie auch terroristische Bedrohungen. Was passiert im Krisenfall, wenn die Versorgung mit ausreichender Energie, sicherer Nahrung, sauberem Wasser und Medizin für Notfälle nicht mehr in der gewohnten Form stattfinden kann? Was sieht der Maßnahmenplan in der Steiermark vor?