Arhiv 2023

Naša članica gospa Barbara Hammer razstavlja lesoreze iz serije SÜDBAHN/JUŽNA ŽELEZNICA (2022), Josef Fürpaß pa grafike iz mojstrske šole in nekatere številke züriške revije SPEKTRUM iz let 1978-1992. Prisrčno vabljeni!

Irene Diwiak bere iz knjige „Sag Alex, er soll nicht auf mich warten“. Ana Marwan bere iz knjige Zabubljena (v nemškem prevodu Verpuppt). Pogovor vodi Elisabeth Loibner.

Zgodba iz kočevskih gozdov. Predstavitev knjige z Anjo Moric (Zavod Putscherle) in Karin Almasy (Univerza v Gradcu, ITAT). Tolmač: Sebastian Walcher.

Umetnice Christine Kertz, Maja S. Franković in Erika Kronabitter vabijo na ogled svojih del do 30. aprila 2023!

Literarni večer. Roman je v nemškem prevodu Metke Wakounig izšel leta 2021 pri založbi Verlag Schenk in je leta 2013 prejel nagrado Evropske unije za književnost. Gre za roman o afriških in evropskih pogledih in svetovih ter o odnosu med moškim in žensko.

Vabila bomo članom poslali po pošti.

Zbirališče: železniška postaja v Purkli 1. aprila 2023 ob 10 h. Opis poti: Šli bomo od železniške postaje v Purkli do kolesarskega in pohodniškega mostu čez reko Muro v Slovenijo. Nato nazaj v Avstrijo in po krožni poti “Murauenrundweg K13” do železniške postaje v Halbenrainu. Počitek in okrepčilo v gostišču Murauen Stüberl (0660 5080385, 8492 Halbenrain, Leitersdorfweg 2). Do izhodišča se lahko pripeljemo z vlakom: odhod vlaka iz Gradca ob 8.10 h, prihod v Purklo ob 9.45 h; odhod v Halbenrain ob 18.09 h, prihod v Gradec ob 19.50 h. Prijave na: office@voesfgraz.at, +43 664 1036586 (Mathias).

Avtor predstavlja svojo novo pesniško zbirko "Leerzeichen" (Presledek) in nove prevode pesmi Srečka Kosovela (Otto Müller Verlag). Moderator: Erwin Köstler.

Zbirališče: Železniška postaja v Köflachu 3. junija 2023 ob 9 h. Od železniške postaje v Köflachu mimo Term Nova do krožne poti Maestoso. Ta nas bo popeljela do Svete gore v Bärnbachu, mimo Hundertwasserjeve cerkve Sv. Barbare in prek pašnikov do kobilarne lipicancev.

Podrobnosti o programu bodo objavljene naknadno.

Odhod: P&R Webling v Gradcu ob 7.30 h, P&R Gralla ob 8 h. Letos 1. avgusta praznuje priljubljena "Slovenska planinska pot" svojo 70. obletnico obstoja. Skupaj je dolga 616,4 km, začne se v Mariboru in konča na Debelem rtiču ob Jadranskem morju. /.../

V sklopu poletnih filmskih večerov v Leslie Open v Joanneumviertlu v Gradcu si bomo lahko na topel (upajmo) in lep poletni večer spet ogledali novejši slovenski film (2021, z nemškimi podnapisi). Vstop prost! Vabljeni! S prijazno podporo: SKICA & GUSTAV Film.

Mednarodni umetniški projekt društva Avstrijsko-slovensko prijateljstvo Gradec o življenju in delu Josipine Turnograjske. Razstavljajo članice društva Avstrijsko-slovensko prijateljstvo Gradec in slovenska slikarka: Jutta Auersperg, Barbara Hammer,  Christa Huber-Winter, Christine Kertz, Traude S. Mihalopulos in Pšena Kovačič. Odprtje razstave z glasbeno spremljavo in pogostitvijo.

Letos 1. avgusta je priljubljena "Slovenska planinska pot" praznovala 70. obletnico delovanja. Skupaj je dolga 616,4 km, začne se v Mariboru in konča na Debelem rtiču ob Jadranskem morju. Ker nam v prvo ni uspelo, bomo poskusili še enkrat in upamo, da nam bodo vremenski bogovi tokrat naklonjeni.

V toplih poletnih mesecih se bomo enkrat mesečno srečevali na gostinskem vrtu gostišča Pirsch Stüberl, Münzgrabenstraße 22, 8010 Gradec - ob osvežilni pijači in prijetnem klepetu, če imate željo in čas ter ne uživate ravno svojega zasluženega dopusta 😉.

Mlada slovenska avtorica Eva Markun je bila za zbirko kratkih zgodb Menažerija nagrajena na festivalu kratkih zgodb Novo mesto short 2018 in na Ljubljanskem knjižnem sejmu za prvenec leta. Knjigo lahko zdaj beremo tudi v nemščini v odličnem prevodu Jensa Sakelška (založba Mali Verlag).

Tudi jeseni bo v naših prostorih na Brockmanngasse 7 v Gradcu ob petkih ob 10 h potekala vadba po metodi Feldenkrais s trenerko Gertraud Kölbl (našo članico). Vsaka ura je samostojna enota, zato ni pomembno, kdaj začnete ali ali kakšno vadbo preskočite.

Tudi oktobra se bomo srečali na klubskem večeru v restavraciji Pirsch Stüberl, Münzgrabenstraße 22, 8010 Gradec - dobrodošli vsi, ki utegnejo priti na prijeten klepet in izmenjavo mnenj. Tokrat že ob 17 h. 😉.

Zbirališče: železniška postaja v Lipnici 26. oktobra 2023 ob 10 h. Z glavnega trga v Lipnici se bomo sprehodili čez Seggauberg do jezera Sulmsee. Nato nas bo pot vodila mimo vinogradniške šole Silberberg navzgor skozi njihove vinograde do razgledne točke na Kreuzkoglu. Ob sestopu bomo šli mimo številnih vinotočev in gostiln, ki vabijo pohodnike na postanek in okrepčilo. Ustavili se bomo v restavraciji Staribacher (imajo odlične ocvrte piščance). Do izhodiščne točke se bomo vrnili po nekdanji trasi železnice Sulmtal. Do izhodišča se lahko pripeljemo tudi z vlakom: odhod vlaka iz Gradca ob 9.10 h, prihod v Lipnico ob 9.48 h. Odhod iz Lipnice ob 17.10 h, prihod v Gradec ob 17.50 h. Prijave na: office@voesfgraz.at, +43 664 1036586 (Mathias).

Dušan Šarotar (1968) je pisatelj, pesnik, scenarist in fotograf. Objavil je romane, dve zbirki kratkih zgodb, tri pesniške zbirke in knjigo esejev, je pa tudi avtor več scenarijev. Njegov roman Panorama, ki ga je v nemščino prevedla Metka Wakounig, je avgusta 2023 izšel pri založbi Schenk Verlag.

Naše društvo vsako leto novembra praznuje svoj "rojstni dan" na tradicionalnem Slovenskem večeru, na katerega so vabljeni vsi člani in prijatelji društva. Letos se dobimo v petek, 17. novembra,  ter se zelo veselimo večera z glasbenikom in odličnim harmonikarjem Juretom Torijem in pesnikom, pisateljem, publicistom in založnikom Alešem Štegrom.

Slovenija je bila gostujoča država na letošnjem knjižnem sejmu v Frankfurtu. Za majhno literarno deželo je bila to največja mednarodna predstavitev doslej, kar je primeren povod , da dogajanje ob nastopu na tem pomembnem dogodku še enkrat pobliže osvetlimo. 

Pred koncem leta bi se radi podružili z našimi člani, da se skupaj uglasimo za prihajajoče praznične dni, zato vas/te vljudno povabimo na božičnico.

Dvojezična knjiga Slovenski Gradec / Slowenisches Graz opisuje zgodovino mesta iz zornega kota slovenske kulture in njenega vpliva na historični razvoj murske metropole.

Vabimo vas na spomladanski pohod po gozdovih v okolici štajerskega tradicionalnega zdraviliškega mesta St. Radegund. Ob spremljavi žuborenja in brbotanja izvirov in potokov ter šumenja starih dreves bomo uživali v prebujajoči se naravi.