Tudi v letu 2025 bomo binkoštne praznike izkoristili za utrjevanje in poglabljanje znanja slovenščine. Tokrat bomo bivali v dveh hotelih - v Hotelu B&B Eco Heritage Pr'Gavedarjo, Podkoren 72, in v Boutique hotelu Vitranc, Podkoren 94 . Začeli bomo v petek, 6. junija 2025 s kosilom ob 13.30 h in zaključili s kosilom v ponedeljek, 9. junija 2025.
Auch in diesem Jahr findet am Pfingstwochenende ein Slowenischkurs in Slowenien statt - diesmal in Podkoren bei Kranjska Gora. Wir werden in zwei kleinen Hotels wohnen - dem B&B Eco Heritage Hotel Pr'Gavedarjo, Podkoren 72, und dem Boutique Hotel Vitranc, Podkoren 94. Der Kurs beginnt am Freitag, dem 6. Juni 2025, mit dem Mittagessen um 13.30 Uhr und endet mit dem Mittagessen am Montag, dem 9. Juni 2025.
Die slowenische Schriftstellerin Irena Cerar gewann letztes Jahr auf der slowenischen Buchmesse den Großen Preis für ihr neuestes Buch „Heiligtümer der Natur“, das beim slowenischen Verlag UMco erschienen ist. Das Buch verbindet auf einzigartige Weise die Natur, das kulturelle Erbe, die spirituelle Dimension der Naturerfahrung und die intime Erfahrung von Frauen.
Slovenska pistaeljica Irena Cerar je za svojo najnovejšo knjigo Svetišča narave, ki je izšla pri založbi UMco, lani prejela Veliko nagrado Slovenskega knjižnega sejma. Knjiga na edinstven način povezuje naravo, kulturno dediščino, duhovno dimenzijo izkustva narave ter intimno izkušnjo ženske.
Vintgar Kleine Raabklamm ima ponekod obliko prave soteske in sodi med najdaljše vintgarje v Avstriji. Raba je v tem delu ena zadnjih rek v Avstriji, ki tečejo po svojem naravno ohranjenem svetu, zato je zelo priljubljen naravni biser in izletniški cilj, zlasti za družine z otroki, tekače in starejše.
Die Kleine Raabklamm hat teilweise schluchtartigen Charakter und zählt zu den längsten Klammen Österreichs. Sie gehört zu den letzten noch naturnah erhaltenen Flussstrecken Österreichs und ist vor allem für Familien mit Kindern, Jogger und für ältere Personen ein sehr beliebtes Naturjuwel und Ausflugsziel.
In diesem Jahr entdecken wir Nova Gorica, die jüngste Stadt Sloweniens, die zusammen mit dem italienischen Gorizia die erste Europäische Kulturhauptstadt sein wird, die sich über zwei Länder erstreckt – ein symbolträchtiges Projekt, das die kulturelle Vielfalt und das Zusammenwachsen Europas feiert. „Go! Borderless. Go 2025 Nova Gorica - Gorizia“ ist das Motto der einzigartigen grenzüberschreitenden Kulturhauptstadt inEuropa. Und in dieser Weise wandeln wir heuer auf den zeitgeschichtlichen Spuren in der Region Goriška; einstmals „Küstenland“.
Letos bomo odkrivali Novo Gorico, eno najmlajših slovenskih mest, ki bo v letu 2025 skupaj z italijansko Gorico prva evropska prestolnica kulture v dveh državah. To je zelo simboličen projekt, ki slavi kulturno raznolikost in povezovanje Evrope."Go Borderless. Go 2025 Nova Gorica - Gorica“ je moto edinstvene čezmejne Evropske prestolnice kulture. Zato se bomo podali po sledeh sodobne zgodovine v Goriško regijo, nekoč znano kot „primorska regija“.
Ta pohod nas bo popeljal skozi mestne vinograde severno in zahodno od mariborskega mestnega parka. Po naravoslovni učni poti bomo šli na Piramido (ruševine srednjeveškega gradu Marchburg ) in Kalvarijo po 400 stopnicah do kapele svete Barbare. Na poti se bomo okrepili v vinotoču. Nato se bomo spustili do Drave in se po počitku in osvežitvi v gostišču Koblerjev žar ob Dravi vrnili do Lenta v središču mesta. Tam nam bo degustacija vin vrnila moči za pot domov.
Diese Wanderung führt uns durch die städtischen Weinberge nördlich und westlich des Stadtparks von Maribor. Am naturwissenschaftlichen Lehrpfad kommen wir auf den Pyramidenkogel (Ruinenreste der mittelalterlichen Marchburg) sowie zum Kalvarienberg mit seinen 400 Stufen zur Barbarakapelle.
Bahnfahrt Graz (um 9.10) -Ehrenhausen; Wanderung; Bahnfahrt Spielfeld (um 17.00) – Graz In der Ortschaft Wielitsch an der slowenisch-steirischen Grenze liegt inmitten der Weinberge das [...]
V vasi Belič/Wielitsch na slovensko-štajerski meji leži sredi vinogradov domačija Golob. Tam živi do ducat rjavih medvedov iz Evrope in Azije, ki so na kmetiji Bärenhof našli dostojen dom. Obiskovalci medvedjega živalskega vrta lahko opazujejo, kako medvedi spijo, jedo in plezajo, ter se seznanijo z zanimivimi dejstvi o medvedih in tem posebnem projektu za dobrobit živali. Na terasi pri kamniti hiši lahko uživate ob domačih sadnih sokovih ali kozarcu vina, prigrizkih in pecivu.
