Naš letošnji, tradicionalni Slovenski večer, ki bo potekal 21. novembra 2025 v župnijski dvorani Sv. Lenarta v Gradcu, bodo s svojim kulturnim programom popestrile pevke pevske skupine Cintare iz Ljubljane. Predstavile bodo slovensko ljudsko pesemsko izročilo in oblačilno kulturo na Slovenskem. Posebnost nastopov pevk Cintar je, da so oblečene v kostume – noše dvanajstih slovenskih pokrajin, katerih ljudske pesmi predstavljajo. Na ta večer se bomo sprehodili po Sloveniji in spoznali različne slovenske pokrajine prek prikaza noš, načina oblačenja nekdanjega časa, in prek pesmi teh območjih v narečju in na način, kot so jih prepevali nekoč.
Unseren diesjährigen traditionellen Slowenischen Abend, der am 21. November 2025 im Pfarrsaal St. Leonhard in Graz stattfindet, wird das kulturelle Programm der slowenischen Gesangsgruppe Cintare bereichern. Sie werden uns das slowenische Volksliedgut und die Kleidungskultur verschiedener Regionen vorstellen. Das Besondere an den Auftritten der Sängerinnen von Cintare ist nämlich, dass sie Kostüme tragen – Trachten aus slowenischen Regionen, deren Volkslieder sie präsentieren.
8. maja 1945 je bila celotna Avstrija osvobojena več kot sedemletne nacistične vladavine in stala na začetku težke poti k demokratični in pravni državi, ki bi bila predvsem zmožna samoohranitve. Zato si je ponovno rojena Avstrija od vsega začetka prizadevala, da bi bila spet gospodarica v lastni hiši. Deset let so trajala krčevita prizadevanja in pogajanja za Dunajski sporazum, dokler ni 15. maja 1955 končno zadonelo: »Avstrija je svobodna!«
Ab dem 8. Mai 1945 war ganz Österreich von der mehr als siebenjährigen Nazi-Herrschaft befreit und stand am Beginn eines mühsamen Weges zu einem demokratischen, vor allem selbsterhaltungsfähigen Rechtsstaat. Die vielen, oft vergeblichen Schritte dorthin und wesentliche Inhalte des Vertragswerkes skizziert der Verwaltungsjurist und Hobbyhistoriker HR Dr. Helmut-Theobald Müller aus Anlass der 70. Wiederkehr dieses denkwürdigen Ereignisses.
Alfred Winkler je kot mornariški kadet v letih 1889/90 sodeloval pri četrtem potovanju okoli sveta na korveti »S.M.S. Fasana«, leseni jadrnici s tremi jambori, in svoje izkušnje opisoval v pismih družini. Christian Winkler bo bral kratke odlomke iz pisem in svojo pripoved ponazoril s številnimi slikami, zanimivi podatki in dejstvi ter nas razveselil tudi z anekdotami o cesrasko-kraljevski mornarici. Vabljeni na izlet v zgodovino avstrijske mornarice!
Alfred Winkler hat als Seekadett in den Jahren 1889/90 an der vierten Weltumsegelung der Korvette "S.M.S. Fasana", eines Holzschiffs mit drei Masten, teilgenommen und seine Erlebnisse in Briefen an die Familie beschrieben. Christian Winkler liest kurze Ausschnitte aus den Briefen und zeigt dazu viele Bilder, nennt interessante Daten und Fakten sowie erzählt auch Anekdoten zur k.u.k. Marine. Herzlich eingeladen zu einem Blick in die Geschichte der österreichischen Marine!